På en hylde i det tyske nationalbiblioteks arkiv i Frankfurt har der i flere årtier ligget en bog, som nu er støvet af og udgivet igen.
83 år efter at den blev udgivet første gang.
Der er tale om Ulrich Alexander Boschwitz' bog 'The Passenger', som blev genfundet i 2018 og nu er havnet på tiendepladsen på The Sunday Times' liste over de bedst sælgende fiktionsbøger. Det skriver BBC.
Bogen er skrevet i ugerne efter Krystalnatten, hvor tusindvis af jødiske butikker, synagoger og ejendomme i Nazityskland og Østrig blev udsat for hærværk og plyndringer, og hvor tusindvis af jøder blev fanget og smidt i kz-lejre.
I bogen møder læserne den jødiske forretningsmand Otto van Silbermann, der sammen med sin kone flygter med kufferten pakket med deres værdigenstande. Derefter følger man deres flugt gennem Tyskland.
Flere anmeldere har også rost bogen. Amerikanske Wall Street Journal kalder bogen for et vitalt historisk dokument og roser romanen for sin beskrivelse af Krystalnatten.
Sunday Times' anmelder skriver, at der er kommet flere gode genudgivelser de seneste år fra Anden Verdenskrig. Men anmelderen er tilbøjelig til at tro, at 'The Passenger' kan være blandt de bedste af dem.
Guardians anmelder skriver, at bogen fortjente at blive læst, da den blev skrevet – og at den klart fortjener at blive læst i dag.
Døde kort efter udgivelsen
Ulrich Alexander Boschwitz forlod selv Nazityskland og udgav sin bog i USA og Storbritannien i henholdsvis 1939 og 1940.
Men udgivelsen førte ikke noget stort palaver med sig og blev hurtigt glemt. Allerede i 1942 døde Ulrich Alexander Boschwitz, da hans skib på vej til England blev ramt af en torpedo fra en tysk ubåd.
Men bogen dukkede op igen, efter Boschwitz' niece læste et interview med den tyske forlagsredaktør Peter Graf, der fortalte om en anden roman, han havde fundet.
Interviewet fik hende til at kontakte redaktøren, og derefter tog Peter Graf selv til det tyske nationalbiblioteks arkiv.
Redaktør: Samme mønster i dag
Redaktøren blev så rørt af teksten, at han besluttede sig for at redigere og udgive bog i Tyskland og 20 andre lande. For ifølge Peter Graf er bogen stadig relevant.
- Hvis du ser på flygtningeproblematikken i dag, så ser du, at villigheden til at hjælpe mennesker er begrænset, siger Peter Graf ifølge BBC.
- Jo flere flygtninge der er, jo mindre er villigheden til at hjælpe. Dette forfærdelige og simple mønster fortsætter gennem vores historie, siger han.
Peter Graf fortæller, at nærmest ingen lande ville hjælpe de udsatte jøder, og at folk, der flygter af økonomiske årsager, er værre stillet. Derfor mener han, at 'The Passenger' vil give læserne et indblik i menneskelige værdier, og hvordan folks mangel på mod kan gøre terror mod enkeltgrupper mulig.
