Efter stor uenighed: 'Danskhed' kåret som årets ord

Et panel har i dag på live radio udpeget det ord, der bedst kendetegner 2016, samt årets "spritnye" ord.

I allersidste minut af dagens udgave af 'Sproglaboratoriet' på P1 blev ordet 'dansked' kåret som årets ord. Dermed slog det ordene 'Brexit' og 'faktaresistens' på målstregen. (Foto: © BAX LINDHARDT, Scanpix)

For niende gang har radioprogrammet ’Sproglaboratoriet’ på P1 kåret et ord, der har præget året, fyldt i debatten og optaget danskerne i det forgangne år.

Årets ord 2016 er 'danskhed'.

- Danskheden er det, der har optaget os mest i år. Danskheden og vores værdier er blevet sat på prøve, siger Sabine Kirchmeier, der er direktør i Dansk Sprognævn.

Hun udgjorde dommerpanelet sammen med Johannes Nørregaard Frandsen, der er professor ved SDU, TV Avisen-vært Erkan Özden og tv-vært Thomas Skov.

Uenighederne mellem de to DR-værter fortsatte efter afgørelsen:

Stor uenighed - fuck!

Dommerne udvalgte ordet live i radioen, og det var ikke en let beslutning at finde frem til årets ord.

Først i allersidste minut af udsendelsen - efter tre udskillelsesrunder med diskussioner og argumenter - kom de frem til vinderordet.

Her ses dagens dommerpanel. Fra venstre: Erkan Özden, Thomas Skov, Sabine Kirchmeier, Johannes Nørregaard Frandsen samt vært på 'Sproglaboratoriet', Helle Solvang. (Foto: © Bjarke Bergius Hermansen, DR)

Det første af de 13 finaleord, der blev sorteret fra, var ordet 'skræmmeklovn'. Ifølge Sabine Kirchmeier var det det ord, der gjorde "mindst ondt" at fjerne.

Siden røg også ord som 'shitstorm', 'gyllegate', 'trumpisme' - og så begyndte det at blive svært for dommerne at nå til enighed.

- Fuck, siger jeg bare, sagde SDU-professor Johannes Nørregaard Frandsen med henvisning til et af de andre 13 finaleord, 'fuck'. Han syntes, at danskheden burde ryge, men det var der ikke opbakning til i studiet.

Thomas Skov var til at begynde med en varm fortaler for ordet 'fuck', men måtte overgive sig til de andres argumenter om, at det ikke ville se kønt ud i de udenlandske medier, hvis Danmark kårede 'fuck' som årets ord.

Til sidst var der bare tre ord tilbage; 'Brexit', 'faktaresistens' og altså 'danskhed'.

Erkan Özden talte varmt for 'Brexit' som vinder, mens de andre argumenterede, at det var kåret som årets ord i Storbritannien og derfor ikke var særegent dansk. Det er til gengæld 'danskhed', der altså løb med sejren, lige inden Radioavisen gik på klokken 12.

Lytterne var med i processen

Selvom det var de fire dommere, der traf den endelige beslutning, så har lytterne også haft indflydelse.

Lytterne har indsendt omkring hundrede ord ind til redaktionen.

De ord er siden blevet til 13 under kyndig hånd fra dommerpanelet samt Helle Solvang, der er vært på 'Sproglaboratoriet'.

Årets ’spritnye’ ord blev også fundet

I programmet blev årets 'spritnye' ord også afsløret.

Her faldt valget på ordet ’panamapapirer’, der for alvor blev verdenskendt i år, da det blev afsløret, at flere store firmaer lå i skattely i det mellemamerikanske land i sagen om det, der på engelsk bliver kaldt Panama Papers.

- Ligesom vi i 2010 lærte, hvad en vuvuzela var for et instrument, så lærte vi i 2016, hvor Panama ligger, og om, hvad der egentlig foregår i det internationale 'penge-land', siger vært Helle Solvang.

Alle lyttere kan hvert år indsende deres bud på årets ord. De eneste ord, der ikke kan komme i betragtning, er navne.

Årets ord - tidligere vindere

  • 2015: Flygtningestrømme

  • 2014: Mobilepay

  • 2013: Undskyld

  • 2012: Stenalderkost

  • 2011: Arabisk forår

  • 2010: Vuvuzela

  • 2009: Lømmelpakke

  • 2008: Udlændingeservice