Hvordan giver man et fremadstormende band, som anmeldere og fans elsker i ét væk, en musikalsk udfordring?

Man får dem til at optræde på engelsk. I hvert fald hvis de hedder Ulige Numre, og handsken kastes af Smag på P3 som en del af DR Output-stafetten, der præsenterer eksklusive covers.

LÆS OGSÅ: Besøg DR Output på YouTube her

Interessant eksperiment

Med numre som ’København’ og ’Lille Blå’ har Ulige Numre markeret sig som et band, der lægger vægt på melodisk rock og poetiske tekster på dansk. Derfor blev forventningerne højnet, da gruppen skulle fortolke James Blakes dystert elektroniske ’Limit To Your Love’:

- Det sjove er, at det første gang, jeg synger på engelsk Det var lidt mærkeligt, for jeg føler lidt, at jeg fortolkede nummeret mere end, jeg udtrykte det. Det har bekræftet mig i, at jeg synes, at det er sjovere at synge på dansk, selvom det er et sjovt og interessant eksperiment, fortæller Carl Emil Petersen til DR Output om resultatet, bandet er begejstret for.

LÆS OGSÅ: VIDEO Her bliver Marie Key reggae-ficeret af Djämes Braun

Dobbeltcover

Det er Smag på P3’s lyttere, der har taget stilling til, om det skulle være MØs ’Don’t Wanna Dance’ eller James Blakes, som Ulige Numre skulle fortolke. Briten vandt med 52 procent af stemmerne over dansk musiks wonder woman.

Ikke nok med, at det er første gang Ulige Numre optræder med en engelsk tekst, så er deres ’Limit To Your Love’-cover faktisk et dobbeltcover. Den canadiske sangerinde Feist står bag originalen (lyt til det her), som James Blake fortolkede i 2010.

- Det er jo et meget utippet nummer for Ulige Numre, især hvis man tager udgangspunkt i James Blake og hans dubsteppede lyd. Vi gravede os frem til originalen og landede dér. Det har jo en lidt dyster undertone, så det var sjovt at lave det lidt noiaeren og heavyagtigt med en flosset guitar.

LÆS OGSÅ: VIDEO Turboweekend synther Dizzy-klassiker op

Effektive i studiet

Som alle DR Output Ulige Numres udgave af ’Limit To Your Love’ blev til hen over en weekend, hvor bandet var i øveren og derefter indspillet i et af Koncerthusets studier. Men tidspresset var der ikke så mange ben i, fortæller Carl Emil Petersen.

- Nogle gange kan musik godt blive rigtig godt af tidspres. Vi er hurtige til at finde løsninger i studiet, og så er vi jo et spillende rockband, så det går hurtigt med at indspille, fordi vi ikke bruger tid på samples og klippe ting i stykker, fortæller forsangeren, der i øvrigt er aktuel med Ulige Numre-pladen ’Grand Prix’.

Oplev ny single

Her opfører Ulige Numre singlen 'Før Jeg Mødte Dig' fra samme album - også i samarbejde med DR Output:

http://mu.net.dr.dk/admin/programcard/get/?id=urn:dr:mu:programcard:55f290a16187a40e24cb28a3

Se alle  DR Outputs udgivelser her - hvor blandt andre Tim Christensen og WhoMadeWho bidrager.